MediaArtHistories - Oliver Grau

See English version below

Oliver Grau, autor de Virtual Art: From Illusion to Immersion, ha editado un nuevo libro MediaArtHistories que trata de engarzar el media art en la Historia del Arte. Acaba de publicarse y todavía no me ha dado tiempo de leerlo. En cuanto llegue a mis manos ya os iré contando. Por el momento incluyo aquí el "abstract" que me ha mandado el autor y que he traducido para ir abriendo boca.

................................................................................................................

MediaArtHistories, editado por Oliver GRAU, Cambridge/Mass., MIT-Press, 2007.

http://www.mediaarthistories.org/pub/mediaarthistories.html

MediaArtHistories, Edited by Oliver GRAU; with contributions by Rudolf ARNHEIM, Andreas BROECKMANN, Ron BURNETT, Edmond COUCHOT, Sean CUBITT, Dieter DANIELS, Felice FRANKEL, Oliver GRAU, Erkki HUHTAMO, Douglas KAHN, Ryszard W. KLUSZCZYNSKI, Machiko KUSAHARA, Timothy LENOIR, Lev MANOVICH, W. J. T. MITCHELL, Gunalan NADARAJAN, Christiane PAUL, Louise POISSANT, Edward A. SHANKEN, Barbara Maria STAFFORD and Peter WEIBEL.

Sinopsis del editor: El arte digital ha llegado a ser la forma más importante del arte contemporáneo, pero todavía no ha conseguido la aceptación de las principales instituciones culturales. Se colecciona con escasa frecuencia, y raramente se incluye en el estudio de la historia del arte u otras disciplinas académicas. En MediaArtHistories expertos en este campo intentan cambiar este orden de cosas. Toman un punto de vista más amplio del media art, y lo colocan sobre el telón de fondo de la historia del arte. Sus ensayos demuestran que el media art de hoy no puede ser entendido por sus características tecnológicas únicamente; no puede ser entendido sin su historia, y debe ser interpretado junto a otras disciplinas –el cine, los estudios culturales y de los medios, la informática, filosofía y otras ciencias que tratan con imágenes.

Los diferentes autores trazan la evolución del arte digital desde los dispositivos mecánicos islámicos del siglo XIII y las fantasmagorías del siglo XVIII, las linternas mágicas, y otras ilusiones multimedia, a las invenciones de Marcel Duchamp y el arte cinético y el op art de los sesenta. Reexaminan y redefinen términos clave del media art –máquina, media, exhibición- y consideran las difusas líneas divisorias entre los productos artísticos y los productos de consumo y entre las imágenes del arte y las imágenes de la ciencia. Por último, MediaArtHistories ofrece una aproximación a la ciencia interdisciplinaria de la imagen expandida, que necesita el “ojo entrenado” de la Historia del Arte.

Oliver Grau es Profesor de Ciencias de la Imagen y Decano del Departamento de Ciencias de la Imagen de la Danube University Krems www.donau-uni.ac.at/dis Es autor de Virtual Art: From Illusion to Immersion (MIT Press, 2003), editor de Mediale Emotionen (2005) y fundador del archivo internacional pionero de are digital www.virtualart.at

.........................................................................................................................................................................

Oliver Grau, author of Virtual Art: From Illusion to Immersion, has edited a new book MediaArtHistories which tries to link media art to art history. It has just been published and I have not had time to read it yet. But as soon as I get it, I will keep you informed. For the time being I include the abstract that Oliver Grau sent me.

MediaArtHistories, edited by Oliver GRAU, Cambridge/Mass., MIT-Press, 2007.
http://www.mediaarthistories.org/pub/mediaarthistories.html

MediaArtHistories, Edited by Oliver GRAU; with contributions by Rudolf ARNHEIM, Andreas BROECKMANN, Ron BURNETT, Edmond COUCHOT, Sean CUBITT, Dieter DANIELS, Felice FRANKEL, Oliver GRAU, Erkki HUHTAMO, Douglas KAHN, Ryszard W. KLUSZCZYNSKI, Machiko KUSAHARA, Timothy LENOIR, Lev MANOVICH, W. J. T. MITCHELL, Gunalan NADARAJAN, Christiane PAUL, Louise POISSANT, Edward A. SHANKEN, Barbara Maria STAFFORD and Peter WEIBEL.

Editor´s abstract: Digital art has become a major contemporary art form, but it has yet to achieve acceptance from mainstream cultural institutions; it is rarely collected, and seldom included in the study of art history or other academic disciplines. In MediaArtHistories, leading scholars seek to change this. They take a wider view of media art, placing it against the backdrop of art history. Their essays demonstrate that today's media art cannot be understood by technological details alone; it cannot be understood without its history, and it must be understood in proximity to other disciplines--film, cultural and media studies, computer science, philosophy, and sciences dealing with images.

Contributors trace the evolution of digital art, from thirteenth-century Islamic mechanical devices and eighteenth-century phantasmagoria, magic lanterns, and other multimedia illusions, to Marcel Duchamp's inventions and 1960s kinetic and op art. They reexamine and redefine key media art theory terms--machine, media, exhibition--and consider the blurred dividing lines between art products and consumer products and between art images and science images. Finally, MediaArtHistories offers an approach for an interdisciplinary, expanded image science, which needs the "trained eye" of art history.

Oliver Grau is Professor for Image Science and Dean of the Department for Image Science, Danube University Krems www.donau-uni.ac.at/dis He is the author of Virtual Art: From Illusion to Immersion (MIT Press, 2003), editor of Mediale Emotionen (2005) and founder of the pioneering international digital art archive www.virtualart.at